My 06 3.3 gas converted vovoyager is doing a similar thing, started on the motorway when it wouldn't kickdown . best way to describe is it Feels similar to the clutch slipping, only happens when in drive and reverse, smart issue on petrol or gas. Haven't had it checked out yet, looking for some ideas first.